Żeńska odmiana Jaśka - "Celinka"

Już to widzę:D

Wikipedia podaje:
"Celinka"  - mała patchworkowa poduszeczka, powstająca dzięki zaangażowania wielu osób wielkiego serca. Szyta na maszynach z wykorzystaniem kolorowych materiałów, które dzięki pomysłom autorek tworzą piękne patchworkowe dzieła. Nazwa pochodzi od autorki akcji Celiny J.... W akcji tej prekursorki tej działalności zbierały się aby wspólnie szyć poduszeczki które następnie przekazywały potrzebującym i chorym dzieciom.

Podoba mi się takie tłumaczenie.